| La diversidad lingüística |
|
El 26 de septiembre se celebra el Día europeo de las lenguas; desde la página web creada por el Consejo de Europa se puede acceder a las distintas propuestas que se realizan, tanto por parte de la institución convocante como por los colegios de toda la Unión Europea, pero también incorporar otras a la base de datos que se pone a disposición de los usuarios. Esta convocatoria es una buena ocasión para abordar el asunto de la diversidad lingüística, ya sea desde la perspectiva de las lenguas existentes como de aquellas que se encuentran en peligro de extinción. La UNESCO pone a nuestra disposición un interesante atlas interactivo que permite obtener información del estado de las lenguas en el mundo a punto de desaparecer en función de diversos criterios, el más interesante de los cuales es el del número de hablantes con que ahora mismo cuenta cada una de ellas. A su vez, PROEL incluye en su página datos complementarios sobre familias lingüísticas, si bien en algunos casos es necesario contrastar las afirmaciones que se realizan.
En lo que se refiere a la diversidad lingüística del español, encontraremos recursos diversos en el Portal del Hispanismo que mantiene el Instituto Cervantes. No obstante, además de los que están allí relacionados, la red nos ofrece ahora ocasiones magníficas de poder conocer la realidad de las distintas manifestaciones de nuestra lebgua, ya sea a través del vídeo o del audio. En este último aspecto, hay directorios de podcast que facilitan el acceso y uso de las grabaciones de audio. Así mismo, la selección de enlaces que ofrece Elídigoras es excelente. No hay que olvidarse del asunto de los derechos de los hablantes a expresarse en su propia lengua. Este vídeo del INALI mejicano nos permitirá tratarlo en nuestras aulas:
Las hablas de Extremadura pueden ser tratadas igualmente gracias a las TIC. Abundante información y grabaciones podemos encontrar tanto en Geolectos como en Hablas de Extremadura. |
|||